DCTJoy.Com - The Joy that is Dreams Come True! Lyrics
Dreams Come True
Dreams Come True
DCT Lyrics
Ureshii! Tanoshii! Daisuki!
Lyrics by Yoshida Miwa.
Found on the album: Love Goes On···.
Language: [Japanese - English]


Romaji translation by Cori
Cori & Les Inc. 1999-2002

English translation by tachikaze

Japanese

Hajimete atte toki kara chigau MONO kanjiteta
Jibun no naka no dareka ga kokoro wo tsutsuite ita

Tomodachi ni wa umaku ienai kono PAWAA no minamoto wo
"Koi wo shiteru" tada sore dake ja
Sumasarenai koto no you na ki ga shiteru

Kitto sou na n da meguriaeta n da zutto sagashiteta hito ni
Mabuka ni shiteta boushi no tsuba wo gutto agetai kibun

"Wakatte ita no mae kara kou naru koto mo zutto"
Watashi no kotoba hanbun waratte kiiteru kedo

Shouko datte chanto aru yo hajimete te wo tsunaide kara
Sono ato sugu ni watashi no migite
SUUPAA de SUPESHARU ni natta mono

Yapparisou da anata datta n da ureshii! tanoshii! daisuki!
Nande mo dekiru tsuyoi PAWAA ga dondon waite kuru yo

~HONTO wa anata mo shitteta hazu
Saisho kara watashi wo suki datta kuse ni~

Yapparisou da meguriaeta n da zutto sagashiteta hito ni
Itsumo konna ni SHIAWASE na kimochi mochitsuzukete irareru
Anata ga sou da anata datta n da
Ureshii! Tanoshii! Daisuki!
Yapparisou da meguriaeta n da
Ureshii! Tanoshii! Daisuki!

English

From when we first met I felt something different
somebody within was nudging my heart

I can't really say this to friends -- the power source of this
with just to the extent of " I love you"
can't be settled is what I'm feeling

That's just it -- able to meet by chance -- the person I was always looking for
I feel I want to really lift the rim of my hat covering my eyes

"From before I knew, to be able be like this always..."
Even though you laughed at half these words

There was certainly proof when we first held hands
Soon after that my right hand
became a super special thing

Just as I thought -- you're it -- happy! fun! I love!
power strong enough to do anything steadily gushes forth

~Really, even you should have known
it seemed from the beginning that you liked me.~

Just as I thought -- able to meet by chance -- the person I was always looking for
Always this happy feeling to be continue holding

You're that -- you're it
happy! fun! I love!
Just as I thought -- able to meet by chance
happy! fun! I love!

Dreams Come True
Dreams Come True
DCT Albums
Dreams Come True
Dreams Come True
Dreams Come True
About DCT - Discography - Videography - Lyrics - Side Projects - Starter Kit
Current News - DCT in English - DCT Community - Shopping - Links - Miscellaneous DCT

DCTJoy [ Contact Us - Forum - About ] DCTJoy

DCTJoy.com - The Joy that is Dreams Come True  
Webmaster Email: jei@dctjoy.com  
Copyright © 2002-2014 Jay Fubler Harvey  
Dreams Come True images © Dreams Come True  
Dreams Come True
Dreams Come True
Miwa Yoshida Masato Nakamura Lyrics